Protection des données

1. Responsable

La personne responsable du traitement des données personnelles est:

Me Herta Weisser

Pour joindre le commissaire à la protection des données de notre cabinet d’avocats:
Tel : 00 49 (0) 351 40 45 48 0
Fax: 00 49 (0) 351 40 45 48 1
Email:

2. Traitement des données personnelles pour des raisons techniques.

Des données personnelles sont traitées pour des raisons techniques lors de votre visite sur notre site. Il s’agit par exemple d’adresses IP, de l’heure de la recherche, du navigateur et du système d’exploitation utilisés. Le traitement de ces données est effectué pour des raisons techniques et dans le but d’assurer le processus informatique ainsi que pour administrer et sécuriser le système. Le traitement des données sur internet trouve sa base légale dans l’art. 6 al.1 1 du Règlement EU-RGPD. Notre but est de pouvoir mettre à votre disposition sur internet les informations dont vous avez besoin. Ces données ne seront pas enregistrées et seront supprimées dès que vous aurez quitté notre page.

Sur la base de l’art. 6 al.1 1 précité, les Plug-ins et liens et autres boutons sont utilisés pour les sites internet et réseaux sociaux à des fins de publicité et d’information. Par l’installation de ces éléments, les données seront transmises à l’ouverture de notre page aux fournisseurs des réseaux sociaux correspondants et, le cas échéant, également à des pays tiers. Ces données seront enregistrées et traitées par ces fournisseurs ; un fournisseur peut notamment reconnaitre votre visite sur notre site internet dès lors que vous connectez en même temps à des réseaux sociaux. Même si vous « partagez » des contributions de notre site internet sur les réseaux sociaux ou que les transmettez autrement (par la mention « like » par exemple), cela sera transféré au fournisseur qui l’enregistrera, éventuellement aussi sur votre profil utilisateur. Les réseaux sociaux utilisent ces données à des fins commerciales, de marketing, de publicité ou pour d’autres raisons, notamment pour créer un profil d’utilisateur et mettre en place une publicité personnalisée et ciblée. Pour en savoir plus sur l’objectif et la portée de la collecte des données ainsi que son traitement et son utilisation par Facebook et connaitre vos droits concernant ce traitement et les possibilités de paramétrage offerte pour protéger votre sphère privée, nous vous invitons à vous rendre sur le site de Facebook sous la rubrique politique de confidentialité (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Vous avez un droit d’information, de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement des données personnelles conformément aux art. 15 et suivants du EU-RGPD ainsi qu’un droit à la portabilité des données et un droit d’opposition suivant l’art. 21 EU-RGPD. Dès lors que des données personnelles particulières ont été traitées avec votre accord, vous pouvez révoquer celui-ci à tout moment : adressez-vous pour se faire au responsable susmentionné.

Suivant l’art. Art 77 EU-RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente. Il s’agit par exemple des autorités fédérales de protection des données compétentes pour le lieu de notre siège social ou pour le lieu de votre résidence.

La transmission du contenu de notre site internet est cryptée par un certificat SSL et est au fait avec l’avancée technologique afin de garantir la sécurité des données personnelles. Nous prendrons, ainsi que les prestataires de services sous-traitants avec lesquels nous avons conclu des arrangements contractuels correspondants, toutes les mesures nécessaires à la protection des données, en particulier pour limiter l'accès aux données, vous protéger contre toute modification ou perte des données et pour préserver la confidentialité suivant les évolutions technologiques.

Cette politique de protection des données a été mise à jour en mai 2018. Elle peut être adaptée à tout moment suivant les développements juridiques et technologiques.